Atlas d'anatomie palpatoire : 2 volumes

**bernard** · 23-09-2010, 01:21 PM

Atlas d'anatomie palpatoire : 2 volumes

**Bas Asselbergs** · 23-09-2010, 03:34 PM

Those are Serge Tixa's, aren't they?
Many years ago, I was approached to translate these into English by a New York publisher - was already in contract negotiations when the French publisher decided to stop the process.... I still have the Fench copies.
Good for students! They mention most of the major nerves and their location.

**bernard** · 23-09-2010, 03:57 PM

Quote:

Originally Posted by Bas Asselbergs

Those are Serge Tixa's, aren't they?
Many years ago, I was approached to translate these into English by a New York publisher - was already in contract negotiations when the French publisher decided to stop the process.... I still have the Fench copies.
Good for students! They mention most of the major nerves and their location.

You're right, Sebastian. I'm yet a student and hope for many years but my anatomy and palpation skill need a serious refinement/enhancement.

**Frédéric** · 23-09-2010, 03:57 PM

Hey Bas, then your french must be pretty good?

Allez, montre nous tes talents de traducteur!

Yannick · 23-09-2010, 04:06 PM

Perso j'utilise le livre de Barral et Croibier ; c'est un sacrilège (ostéo

) mais les palpations y sont bien décrites avec schémas, repérages et rapports ... le point faible c'est qu'ils y rajoutent des palpations de type "écoute"...
Je profite qu'on soit dans l'anatomie pour vous passer cette adresse que j'aime bien pour les dissections :
http://jdc.jefferson.edu/vghd/

**Bas Asselbergs** · 23-09-2010, 04:31 PM

Frédéric, mon français n'est pas mauvais, mais j'ai besoin de beaucoup de pratique!
Je ne l'ai pas parlé depuis 2000, mais traduire à l'anglais n'est pas mauvais. ...

**bernard** · 23-09-2010, 05:05 PM

Quote:

Originally Posted by Bas Asselbergs

Many years ago, I was approached to translate these into English by a New York publisher - was already in contract negotiations when the French publisher decided to stop the process....

Neurophile is actually working with Serge Tixa. Perhaps there is now a good opportunity for a translation?

**bernard** · 29-09-2010, 11:18 AM

Bon , je me suis fait un plaisir possessif...

Beau, belles illustrations et bons commentaires.

**fapt** · 29-09-2010, 04:12 PM

Wh's kind of book at this thread you all guys told about that?
Is it palpation books? I guess..
Was it published in English at all over the world?

**bernard** · 29-09-2010, 04:31 PM

There are French books, sorry.

**Neurophile** · 01-10-2010, 02:33 PM

Quote:

Originally Posted by fapt

Wh's kind of book at this thread you all guys told about that?
Is it palpation books? I guess..
Was it published in English at all over the world?

Hi,
I met Serge Tixa yesterday. He confirmed his books "Atlas of Palpatory Anatomy" are translated in English, Chinese and even Taiwanese

We are working together on 3 books of clinical neurodynamic applications, a complement for Shacklock's book.

Greetings

Yannick · 12-10-2010, 03:30 PM

On m'a prêté le tome 2 en attendant le 1 ... beau, clair et concis ... peut être un peu trop concis sur le tissu nerveux et les vaisseaux d'ailleurs par rapport aux descriptions osseuses et musculaires ...

View Poll Results: Intérêt des livres
Un livre de chevet (Indispensable)	6	60.00%
Un bon livre	4	40.00%
Moyen, moyen	0	0%
A éviter à tout prix	0	0%
Voters: 10. You may not vote on this poll

23-09-2010, 03:34 PM	#2
Bas Asselbergs Physiotherapist Join Date: Jul 2004 Location: Canada Age: 61 Posts: 3,693 Thanks: 834 Thanked 484 Times in 233 Posts	Those are Serge Tixa's, aren't they? Many years ago, I was approached to translate these into English by a New York publisher - was already in contract negotiations when the French publisher decided to stop the process.... I still have the Fench copies. Good for students! They mention most of the major nerves and their location. __________________ We don't see things as they are, we see things as WE are - Anais Nin Pain is a conscious correlate of the implicit perception of threat to body tissue - Lorimer Moseley

23-09-2010, 03:57 PM	#4
Frédéric Swaying against the breeze Join Date: Sep 2008 Location: Prévost Québec Age: 37 Posts: 1,880 Thanks: 92 Thanked 122 Times in 57 Posts	Hey Bas, then your french must be pretty good? Allez, montre nous tes talents de traducteur! __________________ Frédéric Wellens, pht «We often refuse to accept an idea merely because the tone of voice in which it has been expressed is unsympathetic to us.» «Those who cannot understand how to put their thoughts on ice should not enter into the heat of debate. » Friedrich Nietzsche www.physioaxis.ca chroniquesdedouleur blog

23-09-2010, 04:31 PM	#6
Bas Asselbergs Physiotherapist Join Date: Jul 2004 Location: Canada Age: 61 Posts: 3,693 Thanks: 834 Thanked 484 Times in 233 Posts	Frédéric, mon français n'est pas mauvais, mais j'ai besoin de beaucoup de pratique! Je ne l'ai pas parlé depuis 2000, mais traduire à l'anglais n'est pas mauvais. ... __________________ We don't see things as they are, we see things as WE are - Anais Nin Pain is a conscious correlate of the implicit perception of threat to body tissue - Lorimer Moseley

29-09-2010, 11:18 AM	#8
bernard Admin, Moderator... Join Date: Mar 2004 Location: France Age: 56 Posts: 12,013 Thanks: 241 Thanked 135 Times in 89 Posts	Bon , je me suis fait un plaisir possessif... Beau, belles illustrations et bons commentaires. __________________ Simplicity is the ultimate sophistication. L VINCI We are to admit no more causes of natural things than such as are both true and sufficient to explain their appearances. I NEWTON Everything should be made as simple as possible, but not a bit simpler. If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. Albert Einstein bernard

23-09-2010, 04:06 PM	#5
Yannick Senior Member Join Date: Nov 2009 Location: Hérault Age: 32 Posts: 332 Thanks: 29 Thanked 11 Times in 5 Posts	Perso j'utilise le livre de Barral et Croibier ; c'est un sacrilège (ostéo ) mais les palpations y sont bien décrites avec schémas, repérages et rapports ... le point faible c'est qu'ils y rajoutent des palpations de type "écoute"... Je profite qu'on soit dans l'anatomie pour vous passer cette adresse que j'aime bien pour les dissections : http://jdc.jefferson.edu/vghd/

29-09-2010, 04:12 PM	#9
fapt 世界の中心で、愛をさけぶ Join Date: Oct 2004 Location: Taiwan Age: 32 Posts: 181 Thanks: 2 Thanked 0 Times in 0 Posts	Wh's kind of book at this thread you all guys told about that? Is it palpation books? I guess.. Was it published in English at all over the world? __________________ Lin Chih-Chung, PT, MS, Taiwan

29-09-2010, 04:31 PM	#10
bernard Admin, Moderator... Join Date: Mar 2004 Location: France Age: 56 Posts: 12,013 Thanks: 241 Thanked 135 Times in 89 Posts	There are French books, sorry. __________________ Simplicity is the ultimate sophistication. L VINCI We are to admit no more causes of natural things than such as are both true and sufficient to explain their appearances. I NEWTON Everything should be made as simple as possible, but not a bit simpler. If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. Albert Einstein bernard

12-10-2010, 03:30 PM	#12
Yannick Senior Member Join Date: Nov 2009 Location: Hérault Age: 32 Posts: 332 Thanks: 29 Thanked 11 Times in 5 Posts	On m'a prêté le tome 2 en attendant le 1 ... beau, clair et concis ... peut être un peu trop concis sur le tissu nerveux et les vaisseaux d'ailleurs par rapport aux descriptions osseuses et musculaires ... __________________ « Guérir parfois, soulager souvent, écouter toujours. » Louis Pasteur

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
PC Examen palpatoire manuel	bernard	Le Petit Prince	110	24-08-2007 09:43 AM
Math: Volumes, Radiuses, Cylinders and Spheres	Diane	General Discussion	12	21-05-2007 07:24 AM
THE ATLAS CARRIES NOT ONLY THE HEAD	bernard	The Rubbish Cube	0	29-11-2006 07:39 AM